当地は何の被害もありませんでした。ただ被害にあわれているのが報道されているのを見てると悲しいものがこみ上げてきます。平成１６年１０月２０日は当地方に相当なダメージを受けただけに。周囲約１６キロの阿蘇海に三角波が立ち護岸に打ち出した瞬間は７メートルぐらいの真っ黒な三角波が立ち、当館の二階の窓ガラスを直撃し階下は水浸し。営業する為にかき出してもかきだしても溢れてくる雨、次の日は屋敷回りの清掃、ほんとに疲れました。次の日も同じこと一週間繰り返しでした。この時間１７時半お客様も殆どお着きになり、晴れ間が出てまいりました。おつきになられたお客様をお迎えしているとお客様もほっこり、わたしもほっこり。